Soukaina HabiballahMA

Hend JoudaPS

Rasha OmranSY

Carol SansourPS

Neda JoukarIR

Chambres d’échos

Poésie / musique

Le projet Chambres d’échos transforme la Villa Bernasconi en labyrinthe poétique. Inaugurée au Festival d’Avignon 2022, cette plateforme internationale collective, qui produit des spectacles mis en scène par les poétesses mêmes qui les ont écrits, ne cesse depuis de faire chanter la poésie arabe contemporaine dans les lieux qu’elle occupe à travers le monde. Chaque chambre de la maison rose résonnera ainsi des voix des quatre performeuses venues du Maroc, de Palestine, de Syrie et de Gaza. Soukaina Habiballah, Carol Sansour, Hend Jouda et Rasha Omran font entendre le monde au féminin, dans un face-à-face leur grand-mère (Dodo ya Momo do), leur mère (À la saison des abricots), la guerre (Gaza, ô ma joie) ou la solitude (Celle qui habitait la maison avant moi).

En complément de ces lectures, le public est invité à une parenthèse musicale confiée à Neda Joukar, joueuse de târ, un instrument à cordes de la tradition persane. Musicienne déjà expérimentée, Neda Joukar a eu l’occasion de se perfectionner auprès d’éminents professeurs de musique iranienne comme Houshang Zarif et Dariush Pirniakan. Elle a obtenu un bachelor en musique iranienne à l’université d’art de Téhéran, et poursuit actuellement ses études en master d’ethnomusicologie à l’Université de Genève. Neda Joukar a donné de nombreux concerts en Iran et en Suisse, et fait partie de l’Ensemble Oriental de la HEM de Genève depuis octobre 2021.

Télécharger la feuille de salle

Villa Bernasconi / Lancy


Adresse & accès

Billets

Plein tarif : CHF 30.- / Tarif réduit : CHF 20.- / Tarif spécial : CHF 15.- / Tarif festivalier·ère : CHF 8.-

ven. 12 sept. 2025 20:00

sam. 13 sept. 2025 14:00

sam. 13 sept. 2025 19:00

Un accueil, avec les soutiens du Service de la culture de la Ville de Lancy, du Fonds culturel Sud - Artlink et la collaboration de la Villa Bernasconi. Centre d'art

Durée 200' : 4 performances (30' + 15' + 15' + 30') + entractes + concert / Avec entracte(s)

Spectacle en français et en arabe

dès 15 ans

Distribution & crédits

SHAEIRAT

Gaza ô ma joie de Hend Jouda, avec Hend Jouda et Soukaina Habiballah

A la saison des abricots de Carol Sansour, avec Carol Sansour et Christelle Saez

Celle qui habitalt la maison avant moi de Rasha Omran, avec Rasha Omran

Dodo ya Momo do de Soukaina Habiballah, avec Soukaina Habiballah

Direction artistique
Henri jules Julien
Traductions
Mireille Mikhaïl & Henri jules Julien

Production

Un projet SHAEIRAT
Coproductions et soutiens
ABC / La Chaux-de-Fonds - Institut Français / Casablanca - Festival d'Avignon - CCAM scène nationale / Vandoeuvre-les-Nancy - Orient Production / Le Caire- Théâtre & Cinéma / Choisy-le-Roi

Villa Bernasconi / Lancy


Adresse & accès

Billets

Plein tarif : CHF 30.- / Tarif réduit : CHF 20.- / Tarif spécial : CHF 15.- / Tarif festivalier·ère : CHF 8.- / Voir le détail des tarifs

ven. 12 sept. 2025 20:00

sam. 13 sept. 2025 14:00

sam. 13 sept. 2025 19:00

Pass/Code

Entrez votre code/numéro de pass ci-dessous (festivalier·ère, accréditation, presse, pro, équipe, invitation…)

Vous n'avez pas de Pass ?

Créer un Pass Festivalier.ère

Plus d’infos sur les avantages du Pass Festivalier.ère

{{ cart.tickets_count}} Billets / {{ cart.pass_count}} pass / {{ cart.amount_original}}.-

Vos dons (+ CHF 2.- par billet solidaire) seront ajoutés au total et visibles lors de l'étape "paiement par carte de crédit/Postcard/Twint".

J'accepte les Conditions générales de vente

Pour valider votre commande, veuillez lire et accepter les conditions générales, puis entrer une adresse email valide sur laquelle vos billets et votre confirmation de commande seront envoyés.

Veuillez lire et accepter les conditions générales pour pouvoir valider votre commande.

Pour pouvoir valider votre commande, veuillez entrer une adresse email valide sur laquelle vos billets et votre confirmation de commande seront envoyés.

Valider

Informations requises

Nous vous informons qu'il vous faudra compléter un formulaire par billet avant la validation de votre panier.

Vous seront demandés le(s) Nom(s), Prénom(s) et Numéro(s) de téléphone des bénéficiaires des billets !