Clara Pons BE

Philip Glass US

Ensemble Contrechamps CH

In the Penal Colony

(Dans la colonie pénitentiaire)

Installation vidéo-scénique d’après Kafka/Glass

Opéra de chambre

Compositeur visionnaire, prolifique et pluriel, Philip Glass a imaginé un opéra de chambre sur une nouvelle de Kafka, Dans la colonie pénitentiaire. Au coeur de ce récit allégorique, une effroyable machine actionnée par un vieil officier rend la justice, gravant la sentence du condamné dans sa chair avant sa mise à mort. Alors qu’un visiteur vient découvrir le fonctionnement de la colonie, une condamnation est prévue et la bécane se remet en route…
L’énergique metteure en scène Clara Pons garde de cet opéra le livret, les deux chanteurs (interprètes de l’officier et du visiteur) et le quintette à cordes — des musiciens de l’incontournable Ensemble Contrechamps — pour les transposer dans une installation vidéo et musicale épurée et tranchante qui sublime la prodigieuse mécanique musicale de Glass. Frissons garantis !

Visionary, prolific and eclectic composer Philip Glass first imagined a chamber opera for Kafka’s novel, In the Penal Colony. At the heart of this allegorical tale, a frightful machine operated by an old officer dishes out justice, carving the sentence of the condemned prisoner into his flesh before letting him die. When a traveller comes to visit the colony, a sentencing is scheduled and the whole machine is set in motion again…
Dynamic stage director, Clara Pons has kept the booklet from this opera and transposes the work into a sharp and refined video and musical installation with two singers (the officer and the traveller) and a string quintet (musicians from the major Ensemble Contrechamps) that transcends Glass’ prodigious musical mechanism. Thrills guaranteed!

Salle du Lignon

Adresse & accès

Billets

Plein tarif : CHF 30.- / Tarif réduit : CHF 20.- / Tarif spécial : CHF 15.- / Tarif 20ans20francs : CHF 15.- / Tarif festivalier : CHF 7.-

OK

{{ date.title }} {{ event.time }}

{{ event.stitle }}

Complet

Des places seront disponibles à l'ouverture de notre billetterie physique le 26 août !

Pour les représentations qui affichent complet ensuite, une liste d'attente sera disponible sur le lieu de la représentation à l'ouverture de la caisse.

 

Ce spectacle comporte plusieurs zones avec des tarifs différents, choisissez une zone pour réserver vos places.

{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}
{{ pass.form.firstname }} {{ pass.form.lastname }}
{{ pass.category_name }}
{{ checkPass(pass,zone)['tariff']['amount'] }}.- {{ ticketNumberPass(event, zone, pass) }}
Vous n'avez plus de place sur cette carte.
Vous avez déjà une place pour ce spectacle.
Ajouter un code de carte (festivalier, accrédité...)
{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}

Navettes

{{ category.name }} {{ category.amount }}.-

Un accueil en coréalisation avec le Grand Théâtre de Genève et Vernier Culture

Durée 70'

Philip Glass    Website
Ensemble Contrechamps    WebsiteFacebookInstagram

Distribution & Crédits

Opéra de chambre de
Philip Glass
Livret de
Rudy Wurlitzer d’après la nouvelle de Franz Kafka
Concept et mise en espace
Clara Pons
Scénographie et direction vidéo
Claudia Rohrmoser
Animations
Cynthia-ël Hasbani
Lumières
Son Doan
Interprétation
Vincent Lesage (le visiteur), Ivan Thirion (l’officier), Johan Leysen (voix off), Maximilian Haft (violon), Sabine Akiko Ahrendt (violon), Hans Egidi (alto), Aurélien Ferrette (violoncelle), Noëlle Reymond (contrebasse)

Coproduction

Opera Ballet Vlaanderen, Operadagen Rotterdam, Grand Théâtre de Genève

Soutiens

Loterie Romande

Notes

Création 15 novembre 2018 à Gand

Salle du Lignon

Adresse & accès

Billets

Plein tarif : CHF 30.- / Tarif réduit : CHF 20.- / Tarif spécial : CHF 15.- / Tarif 20ans20francs : CHF 15.- / Tarif festivalier : CHF 7.-

OK

{{ date.title }} {{ event.time }}

{{ event.stitle }}

Complet

Des places seront disponibles à l'ouverture de notre billetterie physique le 26 août !

Pour les représentations qui affichent complet ensuite, une liste d'attente sera disponible sur le lieu de la représentation à l'ouverture de la caisse.

 

Ce spectacle comporte plusieurs zones avec des tarifs différents, choisissez une zone pour réserver vos places.

{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}
{{ pass.form.firstname }} {{ pass.form.lastname }}
{{ pass.category_name }}
{{ checkPass(pass,zone)['tariff']['amount'] }}.- {{ ticketNumberPass(event, zone, pass) }}
Vous n'avez plus de place sur cette carte.
Vous avez déjà une place pour ce spectacle.
Ajouter un code de carte (festivalier, accrédité...)
{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}

Navettes

{{ category.name }} {{ category.amount }}.-

A voir aussi

Carte de festivalier.ère

Entrez votre numéro de carte ci-dessous (festivalier.ère, accréditation, staff…)

Vous n'avez pas de carte ?

Créer une Carte de festivalier.ère

Plus d’infos sur les avantages de la Carte de festivalier.ère

Créer une Carte de festivalier.ère

   

Monsieur Madame
Your browser does not support camera access.
We recommendChrome— modern, secure, fast browser from Google.
It's free.

Prendre une photo avec votre webcam ou
Sélectionner un fichier

{{ cart.tickets_count}} billets / {{ cart.pass_count}} pass / {{ cart.amount_original}}.-

J'accepte les Conditions Générales de vente

Pour valider votre commande, veuillez lire et accepter les conditions générales, puis entrer une adresse email valide sur laquelle vos billets et votre confirmation de commande seront envoyés.

Veuillez lire et accepter les conditions générales pour pouvoir valider votre commande.

Pour pouvoir valider votre commande, veuillez entrer une adresse email valide sur laquelle vos billets et votre confirmation de commande seront envoyés.

Valider