Marc Oosterhoff CH

Owen Winship US

Lab Rats

Danse

Il y a ceux des champs, ceux des villes, ceux de l'opéra et ceux de laboratoire. Dans leur cage, ces rats-là passent leur vie à somnoler et sursauter, somnoler puis tressauter, traversés d’incompréhensibles frénésies et d’imprévisibles combats. Se comprennent-ils ? s’aident-ils ? s’aiment-ils ? Après des mois d’observation lente, d’isolement, de barreaux trop proches et de mouvements minuscules, deux rats témoignent. On ouvre la cage, allume la lumière et repousse les murs autour de la scène centrale. Ce soir on met le son, ce soir on danse.
Marc Oosterhoff et Owen Winship enfilent leurs tendons agiles, se flairent, museau sur le dos l'un de l'autre, s’ignorent, s’épient et se bousculent. Quand ils osent un porté, il s’engage une conversation de corps animaux et humains. Ces drôles de rats blancs, entraînés à la danse, aux arts martiaux, au cirque et au parkour, évoluent en équilibristes sur l’échelle des émotions et des sentiments. Ils sont deux, ils sont un, ils semblent être mille. Sur la scène de ce petit drame cinématographique intime, le souffle suspendu, on se reconnaît.

There are country mice, town mice, and lab rats… In their cage they spend their lives dozing and twitching, dozing and jumping in incomprehensible frenzies and unpredictable fits. Do they understand each other? Do they help and love each other? After months of slow observation, of isolation, of bars that are too close and of tiny movements, two rats testify. We open the cage, turn on the lights and push back the walls around the central stage. Tonight we turn on the sound, tonight we dance.
Marc Oosterhoff and Owen Winship slip on their nimble sinews, sniffing each other’s back, ignoring each other, spying on and pushing each other around. When they dare to carry each other, a conversation of animal and human bodies begins. These strange white rats, trained in dance, martial arts, circus or parkour, move as tightrope walkers on the scale of emotions and feelings. They are two, they are one, they could be a thousand. On the stage of this small, intimate cinematographic drama, holding our breath, we recognise ourselves.

Espace Vélodrome / Plan-les-Ouates

Adresse & accès

Billets

Plein tarif : CHF 20.- / Tarif réduit : CHF 13.- / Tarif spécial : CHF 10.- / Tarif festivalier : CHF 7.-

OK

{{ date.title }} {{ event.time }}

{{ event.stitle }}

Complet

Ce spectacle comporte plusieurs zones ! Merci de bien vouloir en choisir une afin de pouvoir prendre vos places.

{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}
{{ pass.form.firstname }} {{ pass.form.lastname }}
{{ pass.category_name }}
{{ checkPass(pass,zone)['tariff']['amount'] }}.- {{ ticketNumberPass(event, zone, pass) }}
Vous n'avez plus de place sur cette carte.
Vous avez déjà une place pour ce spectacle.
Ajouter un code de carte (festivalier, accrédité...)
{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}

Navettes

{{ category.name }} {{ category.amount }}.-

Une création 2021 en coréalisation avec le service culturel de Plan-les-Ouates
Coproduction Bâtie-Festival de Genève
Avec le soutien du Fonds des programmateurs – Reso

Durée 55'

Français

Dès 8 ans

Marc Oosterhoff    WebsiteFacebookInstagram
Owen Winship    FacebookInstagram

Distribution & Crédits

Cie Moost

Concept
Marc Oosterhoff
Interprétation
Marc Oosterhoff, Owen Winship
Création musicale
Olivia Pedroli et Maxime Steiner
Collaboration artistique
Bert and Nasi
Administration
Mariana Nunes
Diffusion
Lise Leclerc – Tutu Production
Scénographie
Léo Piccirelli
Regards extérieurs
Latifeh Hadji et Aude Cattin

 

Coproduction

Théâtre L'Echandole, Théâtre Sévelin 36, Fonds des programmateurs - reso, La Bâtie-Festival de Genève, Centre Culturel Suisse – Paris, Cie Betacorn

Soutiens

Canton de Vaud, Ville d’Yverdon-les-Bains, Loterie Romande, Pro Helvetia, SSA Société Suisse des Auteurs, Fondation Ernst Göhner, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Famille Sandoz, Fondation Engelberts, Edith Maryon Stiftung et Service d'incendie et de secours (SIS), Dance & Dramaturgy European Network, une initiative du Théâtre Sévelin 36 avec La Bellone – Maison du spectacle, Bora Bora – Aarhus, CSC Centro per la Scena Contemporanea – Bassano del Grappa et le soutien de Pro Helvetia

Notes

Résidences de création : Théâtre Sévelin 36 – Lausanne, Lo studio – Bellinzona,  Südpol – Luzern

Espace Vélodrome / Plan-les-Ouates

Adresse & accès

Billets

Plein tarif : CHF 20.- / Tarif réduit : CHF 13.- / Tarif spécial : CHF 10.- / Tarif festivalier : CHF 7.-

OK

{{ date.title }} {{ event.time }}

{{ event.stitle }}

Complet

Ce spectacle comporte plusieurs zones ! Merci de bien vouloir en choisir une afin de pouvoir prendre vos places.

{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}
{{ pass.form.firstname }} {{ pass.form.lastname }}
{{ pass.category_name }}
{{ checkPass(pass,zone)['tariff']['amount'] }}.- {{ ticketNumberPass(event, zone, pass) }}
Vous n'avez plus de place sur cette carte.
Vous avez déjà une place pour ce spectacle.
Ajouter un code de carte (festivalier, accrédité...)
{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}

Navettes

{{ category.name }} {{ category.amount }}.-

Carte de festivalier.ère

Entrez votre numéro de carte ci-dessous (festivalier.ère, accréditation, staff…)

Vous n'avez pas de carte ?

Créer une Carte de festivalier.ère

Plus d’infos sur les avantages de la Carte de festivalier.ère

Créer une Carte de festivalier.ère

   

Monsieur Madame
Your browser does not support camera access.
We recommendChrome— modern, secure, fast browser from Google.
It's free.

Prendre une photo avec votre webcam ou
Sélectionner un fichier

{{ cart.tickets_count}} billets / {{ cart.pass_count}} pass / {{ cart.amount_original}}.-

J'accepte les Conditions Générales de vente

Pour valider votre commande, veuillez lire et accepter les conditions générales, puis entrer une adresse email valide sur laquelle vos billets et votre confirmation de commande seront envoyés.

Veuillez lire et accepter les conditions générales pour pouvoir valider votre commande.

Pour pouvoir valider votre commande, veuillez entrer une adresse email valide sur laquelle vos billets et votre confirmation de commande seront envoyés.

Valider

Informations requises

Nous vous informons qu'il vous faudra compléter un formulaire par billet avant la validation de votre panier.

Vous seront demandés le(s) Nom(s), Prénom(s) et Numéro(s) de téléphone des bénéficiaires des billets !