Kaori Ito JP-FR

Yoshi Oïda JP

Le Tambour de soie

Un Nô moderne

Théâtre / danse

Youpi, du théâtre nô à La Bâtie ! Projet conçu et interprété par la danseuse et chorégraphe japonaise Kaori Ito en binôme avec son maître et ami Yoshi Oïda – légendaire comédien de Peter Brook –, Le Tambour de soie s’inspire d’une pièce traditionnelle de nô, ici réécrite par Jean-Claude Carrière. C’est l’histoire d’un vieil homme qui, nettoyant un plateau de théâtre, tombe en admiration devant une danseuse qui répète sur scène. La femme lui tend alors un tambour : s’il parvient à le faire sonner, elle sera sienne. Mais… la soie reste silencieuse.
Fable envoûtante qui mêle intimement texte, musique et danse, cette nouvelle création dit la relation de transmission entre un homme âgé qui se sent jeune et une jeune femme qui se sent déjà vieille, ainsi que le sentiment de culpabilité de cette dernière et la métamorphose nécessaire pour s’en libérer. Universel.

Hurray, some noh theatre at La Bâtie! A project designed and performed in tandem by Japanese dancer and choreographer Kaori Ito with her master and friend (and Peter Brook’s legendary actor) Yoshi Oïda, Le Tambour de Soie draws its inspiration from a traditional noh play, rewritten here by Jean-Claude Carrière. The story of an old man who, while cleaning a theatre stage, finds himself in awe in front of a dancer rehearsing on stage. The woman hands him a drum: If he succeeds in getting it to ring, she will be his… but the silk remains silent. An enchanting tale that intimately combines text, music and dance, this new creation addresses the relationship of transmission between an old man who feels young and a young woman who feels old, as well as the latter’s feeling of guilt and her necessary transformation to free herself from it. Universal.

Théâtre du Bordeau / Saint-Genis-Pouilly

Adresse & accès

Billets

Plein tarif : CHF 23.- / Tarif réduit : CHF 15.- / Tarif spécial : CHF 12.- / Tarif festivalier : CHF 7.-

OK

{{ date.title }} {{ event.time }}

{{ event.stitle }}

Complet

Un quota de place sera disponible à la billetterie centrale le jour de son ouverture.

Ce spectacle comporte plusieurs zones ! Merci de bien vouloir en choisir une afin de pouvoir prendre vos places.

{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}
{{ pass.form.firstname }} {{ pass.form.lastname }}
{{ pass.category_name }}
{{ checkPass(pass,zone)['tariff']['amount'] }}.- {{ ticketNumberPass(event, zone, pass) }}
Vous n'avez plus de place sur cette carte.
Vous avez déjà une place pour ce spectacle.
Ajouter un code de carte (festivalier, accrédité...)
{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}

Navettes

{{ category.name }} {{ category.amount }}.-

Un accueil en coréalisation avec le Théâtre du Bordeau

Durée 60'

Distribution & Crédits

Maison de la culture d'Amiens

Mise en scène et chorégraphie
Kaori Ito, Yoshi Oïda
Texte
Jean-Claude Carrière, inspiré de Yukio Mishima
Musique
Makoto Yabuki
Lumières
Arno Veyrat
Costumes
Aurore Thibout
Couleurs textiles
Ysabel de Maisonneuve, Aurore Thibout
Collaboration à la chorégraphie
Gabriel Wong
Collaboration à la mise en scène
Samuel Vittoz
Interprétation
Kaori Ito, Yoshi Oïda, Makoto Yabuki

 

Production

Maison de la culture d’Amiens – Pôle européen de création et de production (production déléguée), Compagnie Himé 

Coproduction

Festival d’Avignon, Théâtre de la Ville – Paris

Soutiens

La compagnie Himé est soutenue par le ministère de la Culture – DRAC Île-de-France, par la Région Île-de-France et le Département du Val-de-Marne. L’association Himé reçoit le soutien de la Fondation BNP Paribas pour l’ensemble de ses projets.

Notes

Kaori Ito est artiste associée à la Maison des arts de Créteil et au CENTQUATRE-PARIS, et en compagnonnage artistique avec KLAP Maison pour la danse – Marseille.

Théâtre du Bordeau / Saint-Genis-Pouilly

Adresse & accès

Billets

Plein tarif : CHF 23.- / Tarif réduit : CHF 15.- / Tarif spécial : CHF 12.- / Tarif festivalier : CHF 7.-

OK

{{ date.title }} {{ event.time }}

{{ event.stitle }}

Complet

Un quota de place sera disponible à la billetterie centrale le jour de son ouverture.

Ce spectacle comporte plusieurs zones ! Merci de bien vouloir en choisir une afin de pouvoir prendre vos places.

{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}
{{ pass.form.firstname }} {{ pass.form.lastname }}
{{ pass.category_name }}
{{ checkPass(pass,zone)['tariff']['amount'] }}.- {{ ticketNumberPass(event, zone, pass) }}
Vous n'avez plus de place sur cette carte.
Vous avez déjà une place pour ce spectacle.
Ajouter un code de carte (festivalier, accrédité...)
{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}

Navettes

{{ category.name }} {{ category.amount }}.-

Carte de festivalier.ère

Entrez votre numéro de carte ci-dessous (festivalier.ère, accréditation, staff…)

Vous n'avez pas de carte ?

Créer une Carte de festivalier.ère

Plus d’infos sur les avantages de la Carte de festivalier.ère

Créer une Carte de festivalier.ère

   

Monsieur Madame
Your browser does not support camera access.
We recommendChrome— modern, secure, fast browser from Google.
It's free.

Prendre une photo avec votre webcam ou
Sélectionner un fichier

{{ cart.tickets_count}} billets / {{ cart.pass_count}} pass / {{ cart.amount_original}}.-

J'accepte les Conditions Générales de vente

Pour valider votre commande, veuillez lire et accepter les conditions générales, puis entrer une adresse email valide sur laquelle vos billets et votre confirmation de commande seront envoyés.

Veuillez lire et accepter les conditions générales pour pouvoir valider votre commande.

Pour pouvoir valider votre commande, veuillez entrer une adresse email valide sur laquelle vos billets et votre confirmation de commande seront envoyés.

Valider

Informations requises

Nous vous informons qu'il vous faudra compléter un formulaire par billet avant la validation de votre panier.

Vous seront demandés le(s) Nom(s), Prénom(s) et Numéro(s) de téléphone des bénéficiaires des billets !