Forced Entertainment GB

Complete Works: Table Top Shakespeare

Théâtre

« Il y a quelque chose d'émouvant à voir une orange avoir peur, une boîte de maquereaux tomber amoureuse, une bonbonne de laque être humiliée, un bâton de colle mourir », témoigne un spectateur de Complete Works. Depuis 1984, la compagnie Forced Entertainment basée à Sheffield explore et explose les codes du théâtre afin de produire de nouveaux objets d’émotion. Pour l’intégrale des œuvres de Shakespeare, les six comédien·ne·s se répartissent les trente-six pièces du Barde, opèrent un casting dans leurs placards, en retirent rose en porcelaine ou pot de moutarde, et se mettent à table.
Sur fond de velours rouge, chacune de leurs histoires donne vie à ces drôles de marionnettes devenues Jules César, Hamlet, Coriolan, Roméo ou Juliette. C’est le pari gagné de cette compagnie : traduire la puissance du théâtre en récit dans une provocante, étrange et émouvante mise en scène domestique.

“There is something moving about seeing an orange scared, a tin of mackerel falling in love, a can of hairspray humiliated, a stick of glue dying,” says a Complete Works audience member. Since 1984, Sheffield-based Forced Entertainment has been exploring and expanding the codes of theatre in order to produce new emotional objects. For the complete works of Shakespeare, the six actors divide up the 36 plays of the Bard, select a cast in their cupboards, bring out the china rose and the mustard pot, and sit down at the table.
On a red velvet background, each of their stories gives life to these funny puppets who turn into Julius Caesar, Hamlet, Coriolanus, Romeo or Juliet. This is the company’s winning gamble: to translate the power of theatre into a story in a provocative, strange and moving domestic production.

Attention : les pièces sont toutes interprétées en anglais courant, sans surtitres.

jeu 09 sept 15:00

• Timon of Athens (Robin Arthur) 

• The Taming of the Shrew (Claire Marshall)  
                  
jeu 09 sept 18:00

• The Comedy of Errors (Terry O'Connor)       

• Macbeth (Richard Lowdon)

jeu 09 sept 21:00

• King John (Cathy Naden)             

• A Midsummer Night's Dream (Jerry Killick) 
 
ven 10 sept 21:00

• Cymbeline (Terry O'Connor)         

• Twelfth Night  Jerry Killick                

sam 11 sept 15:00

• Coriolanus (Jerry Killick)                

• All's Well That Ends Well (Claire Marshall)                    

sam 11 sept 18:00

• Richard II (Terry O'Connor)         

• Much Ado About Nothing (Richard Lowdon)                 

sam 11 sept 21:00

• Pericles (Cathy Naden)             

• King Lear (Robin Arthur)             

dim 12 sept 15:00

• Love's Labour's Lost (Robin Arthur)  

The Merchant of Venice (Claire Marshall)

dim 12 sept 18:00

• Henry IV, Part 1 (Jerry Killick)             

• Henry IV, Part 2 (Jerry Killick) 

dim 12 sept 21:00

• The Merry Wives of Windsor (Terry O'Connor)         

• Othello (Cathy Naden)

lun 13 sept 18:00

• Henry V (Claire Marshall)          

• Julius Caesar (Robin Arthur)

mar 14 sept 18:00

• Henry VI, Part 1 (Richard Lowdon) 

• Antony and Cleopatra (Cathy Naden)

mer 15 sept 18:00

• Henry VI, Part 2 (Richard Lowdon) 

• Hamlet (Terry O'Connor)

jeu 16 sept 18:00

• Henry VI, Part 3 (Richard Lowdon)  

• As You Like It (Robin Arthur)

ven 17 sept 21:00

• Richard III (Claire Marshall)          

• The Winter's Tale (Cathy Naden)

sam 18 sept 15:00

• Titus Andronicus (Robin Arthur)     

• Two Gentlemen of Verona (Claire Marshall)

sam 18 sept 18:00

• Troilus and Cressida (Jerry Killick)  

• Romeo and Juliet (Terry O'Connor)

sam 18 sept 21:00

• Measure for Measure (Cathy Naden)  

• The Tempest (Richard Lowdon)                    

 

 

Le Grütli – Centre de production et de diffusion des Arts vivants

Adresse & accès

Billets

Tarif unique : CHF 15.- / Tarif festivalier : CHF 7.-

OK

{{ date.title }} {{ event.time }}

{{ event.stitle }}

Complet

Ce spectacle comporte plusieurs zones ! Merci de bien vouloir en choisir une afin de pouvoir prendre vos places.

{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}
{{ pass.form.firstname }} {{ pass.form.lastname }}
{{ pass.category_name }}
{{ checkPass(pass,zone)['tariff']['amount'] }}.- {{ ticketNumberPass(event, zone, pass) }}
Vous n'avez plus de place sur cette carte.
Vous avez déjà une place pour ce spectacle.
Ajouter un code de carte (festivalier, accrédité...)
{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}

Navettes

{{ category.name }} {{ category.amount }}.-

Un accueil en coréalisation avec Le Grütli – Centre de production et de diffusion des Arts vivants

Durée Entre 100' et 120' / Avec entracte

Anglais courant, sans surtitres

Forced Entertainment    WebsiteFacebookInstagram

Distribution & Crédits

Forced Entertainment

Interprètes
Robin Arthur, Jerry Killick, Richard Lowdon, Claire Marshall, Cathy Naden, Terry O’Connor
Mise en scène
Tim Etchells
Textes
Robin Arthur, Tim Etchells, Terry Killick, Richard Lowdon, Claire Marshall, Cathy Naden, Terry O’Connor
Décor
Richard Lowdon
Création son et lumières
Jim Harrison
Production
Jim Harrison
Direction artistique
Eileen Evans
Production artisique : participation & engagement
Hester Chillingworth
Direction administrative
Natalie Simpson
Marketing et communication
Julia White

Production

Forced Entertainment

Coproduction

Foreign Affairs Festival – Berliner Festspiele, Theaterfestival Basel

Remerciements

RSC My Shakespeare initiative

Notes

Forced Entertainment fait partie du Council England National Portfolio Organisation.

Le Grütli – Centre de production et de diffusion des Arts vivants

Adresse & accès

Billets

Tarif unique : CHF 15.- / Tarif festivalier : CHF 7.-

OK

{{ date.title }} {{ event.time }}

{{ event.stitle }}

Complet

Ce spectacle comporte plusieurs zones ! Merci de bien vouloir en choisir une afin de pouvoir prendre vos places.

{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}
{{ pass.form.firstname }} {{ pass.form.lastname }}
{{ pass.category_name }}
{{ checkPass(pass,zone)['tariff']['amount'] }}.- {{ ticketNumberPass(event, zone, pass) }}
Vous n'avez plus de place sur cette carte.
Vous avez déjà une place pour ce spectacle.
Ajouter un code de carte (festivalier, accrédité...)
{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}

Navettes

{{ category.name }} {{ category.amount }}.-

A voir aussi

Carte de festivalier.ère

Entrez votre numéro de carte ci-dessous (festivalier.ère, accréditation, staff…)

Vous n'avez pas de carte ?

Créer une Carte de festivalier.ère

Plus d’infos sur les avantages de la Carte de festivalier.ère

Créer une Carte de festivalier.ère

   

Monsieur Madame
Your browser does not support camera access.
We recommendChrome— modern, secure, fast browser from Google.
It's free.

Prendre une photo avec votre webcam ou
Sélectionner un fichier

{{ cart.tickets_count}} billets / {{ cart.pass_count}} pass / {{ cart.amount_original}}.-

J'accepte les Conditions Générales de vente

Pour valider votre commande, veuillez lire et accepter les conditions générales, puis entrer une adresse email valide sur laquelle vos billets et votre confirmation de commande seront envoyés.

Veuillez lire et accepter les conditions générales pour pouvoir valider votre commande.

Pour pouvoir valider votre commande, veuillez entrer une adresse email valide sur laquelle vos billets et votre confirmation de commande seront envoyés.

Valider

Informations requises

Nous vous informons qu'il vous faudra compléter un formulaire par billet avant la validation de votre panier.

Vous seront demandés le(s) Nom(s), Prénom(s) et Numéro(s) de téléphone des bénéficiaires des billets !