Azkona&Toloza ES

Teatro Amazonas

Théâtre

La compagnie Azkona&Toloza est composée du plasticien chilien Txalo Toloza-Fernández et de la danseuse et chorégraphe espagnole Laida Azkona Goñi. Ensemble, ils explorent les relations entre le néocolonialisme, la culture contemporaine et la barbarie. Dans Teatro Amazonas, ils mènent l’enquête sur la conception de l’un des plus grands opéras du Brésil, construit à la fin du XIXe siècle à Manaus, à l’époque de la « fièvre du caoutchouc », et sujet du film Fitzcarraldo de Werner Herzog. Dans la même ville, en 2014, a été inauguré l’un des gigantesques stades de football qui ont accueilli la Coupe du monde. Sur scène, rien n’est spectaculaire, tout est symbolique, l’essence de la chose théâtrale s’offre généreusement à nous. Un théâtre documentaire à découvrir en ouverture de La Bâtie !

Azkona&Toloza consists of Chilean visual artist Txalo Toloza-Fernández and Spanish dancer and choreographer Laida Azkona Goñi. Together they explore the relationship between neo-colonialism, contemporary culture and barbarism. In Teatro Amazonas, they investigate the design of one of Brazil's greatest opera houses, built at the end of the 19th century in Manaus during the Amazon Rubber Boom, and the subject of Werner Herzog's film Fitzcarraldo. In the same city in 2014, one of the gigantic football stadiums that hosted the World Cup was inaugurated. On stage, nothing is spectacular, everything is symbolic, as the essence of theatre is generously showcased. A wonderful piece of documentary theatre for the opening of La Bâtie!

Théâtre du Loup

Adresse & accès

Billets

Plein tarif : CHF 30.- / Tarif réduit : CHF 20.- / Tarif spécial : CHF 15.- / Tarif festivalier : CHF 7.-

OK

{{ date.title }} {{ event.time }}

{{ event.stitle }}

Complet

Un quota de place sera disponible à la billetterie centrale le jour de son ouverture.

Ce spectacle comporte plusieurs zones ! Merci de bien vouloir en choisir une afin de pouvoir prendre vos places.

{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}
{{ pass.form.firstname }} {{ pass.form.lastname }}
{{ pass.category_name }}
{{ checkPass(pass,zone)['tariff']['amount'] }}.- {{ ticketNumberPass(event, zone, pass) }}
Vous n'avez plus de place sur cette carte.
Vous avez déjà une place pour ce spectacle.
Ajouter un code de carte (festivalier, accrédité...)
{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}

Navettes

{{ category.name }} {{ category.amount }}.-

Un accueil en coréalisation avec le Théâtre du Loup

Durée 100'

Espagnol, surtitré en français

Azkona&Toloza    Website

Distribution & Crédits

Mise en scène et dramaturgie
Laida Azkona Goñi et Txalo Toloza-Fernández
Assistante à la mise en scène
Raquel Cors
Création musicale et design sonore
Rodrigo Rammsy avec Juan Cristóbal Saavedra
Lumières
Ana Rovira
Vidéo
MiPrimerDrop
Scénographie
Xesca Salvà, MiPrimerDrop
Documentation
Leonardo Gamboa
Traduction portugais
Livia Diniz
Traduction tukano
João Paulo Lima Barreto
Rapporteur
Pedro Granero
Illustration
Jeisson Castillo

Production

Azkona&Toloza
Production déléguée
Elclimamola

Coproduction

Festival GREC de Barcelone, Théâtre de la Ville – Paris, Festival d’Automne à Paris, Théâtre Garonne – Scène européenne, Marche Teatro, Inteatro Festival, Antic Teatre – Barcelone

Avec le soutien de

Helena Febrés, Conrado Parodi

En collaboration

avec DNA Creación 2019, Azala Espazioa, El Graner, Mercat de les Flors, La Caldera, Teatre L’Artesà, Teatro Gayarre, NAVE – Centro de creación, InnovaCultural (Fundación bancaria Caja Navarra & obra social La Caixa)

Notes

Teatro Amazonas est associé à LABEA – Laboratorio de arte y ecología.

Théâtre du Loup

Adresse & accès

Billets

Plein tarif : CHF 30.- / Tarif réduit : CHF 20.- / Tarif spécial : CHF 15.- / Tarif festivalier : CHF 7.-

OK

{{ date.title }} {{ event.time }}

{{ event.stitle }}

Complet

Un quota de place sera disponible à la billetterie centrale le jour de son ouverture.

Ce spectacle comporte plusieurs zones ! Merci de bien vouloir en choisir une afin de pouvoir prendre vos places.

{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}
{{ pass.form.firstname }} {{ pass.form.lastname }}
{{ pass.category_name }}
{{ checkPass(pass,zone)['tariff']['amount'] }}.- {{ ticketNumberPass(event, zone, pass) }}
Vous n'avez plus de place sur cette carte.
Vous avez déjà une place pour ce spectacle.
Ajouter un code de carte (festivalier, accrédité...)
{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}

Navettes

{{ category.name }} {{ category.amount }}.-

A voir aussi

Carte de festivalier.ère

Entrez votre numéro de carte ci-dessous (festivalier.ère, accréditation, staff…)

Vous n'avez pas de carte ?

Créer une Carte de festivalier.ère

Plus d’infos sur les avantages de la Carte de festivalier.ère

Créer une Carte de festivalier.ère

   

Monsieur Madame
Your browser does not support camera access.
We recommendChrome— modern, secure, fast browser from Google.
It's free.

Prendre une photo avec votre webcam ou
Sélectionner un fichier

{{ cart.tickets_count}} billets / {{ cart.pass_count}} pass / {{ cart.amount_original}}.-

J'accepte les Conditions Générales de vente

Pour valider votre commande, veuillez lire et accepter les conditions générales, puis entrer une adresse email valide sur laquelle vos billets et votre confirmation de commande seront envoyés.

Veuillez lire et accepter les conditions générales pour pouvoir valider votre commande.

Pour pouvoir valider votre commande, veuillez entrer une adresse email valide sur laquelle vos billets et votre confirmation de commande seront envoyés.

Valider

Informations requises

Nous vous informons qu'il vous faudra compléter un formulaire par billet avant la validation de votre panier.

Vous seront demandés le(s) Nom(s), Prénom(s) et Numéro(s) de téléphone des bénéficiaires des billets !