Ali Chahrour LB

Du temps où ma mère racontait

كما روتها أمي

Told by My Mother

Danse

Amour et mort se côtoient dans l’œuvre d’Ali Chahrour comme dans les rues de sa ville, Beyrouth. C’est dans sa culture familiale et les récits intimes des quartiers que le danseur et chorégraphe libanais est allé puiser pour créer cette oraison pour les mères. « On ne sait rien des petites guerres internes logées dans les demeures de Beyrouth et de sa banlieue », révèle Ali Chahrour, qui donne enfin voix aux silences. Dans la sombre mélodie qui baigne les deux récits de Du temps où ma mère racontait, mère et fils chantent et dansent l’amour filial, les sacrifices, la perte, la mort, le deuil, la foi. Leila s’était farouchement opposée au départ de son fils Abbas, qui avait rejoint les rangs des combattants, destiné au martyre en Syrie, et les voilà ensemble sur scène. La tante Fatima a vu, elle, son fils partir en Syrie et ne plus revenir. Au moment de décider, Ali avait tenté de dissuader son cousin : « Viens danser avec nous, retrouver l’amour sur scène et vivre une aventure qui te grandira… »

Télécharger la feuille de salle

Dimanche 10 septembre à 12:00 se tiendront un brunch et une discussion autour de l'impact du théâtre au Liban en présence de Michel Abou Khalil, Ali Chahrour, Issam Bou Khaled et Nivine Kallas à la Maison Communale de Plainpalais.

Divers lieux

Voir adresses et accès ci-dessous

Billets

Plein tarif : CHF 30.- / Tarif réduit : CHF 20.- / Tarif spécial : CHF 15.- / Tarif festivalier·ère : CHF 7.-

OK

{{ date.title }} {{ event.time }}

{{ event.stitle }}
{{ event.lieu_name}}

Il n'est plus possible d'acheter des billets en ligne. Une petite liste d'attente sera disponible, sur place, à l'ouverture de la billetterie. Cette liste ne garantit en aucun cas une entrée. 

Ce spectacle comporte plusieurs zones ! Merci de bien vouloir en choisir une afin de pouvoir prendre vos places.

{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}
{{ pass.form.firstname }} {{ pass.form.lastname }}
{{ pass.category_name }}
{{ checkPass(pass,zone)['tariff']['amount'] }}.- {{ ticketNumberPass(event, zone, pass) }}
Vous n'avez plus de place sur cette carte.
Vous avez déjà une place pour ce spectacle.
Ajouter un code de Carte (festivalier·ère, accrédité·e...)
{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}

navette

{{ category.name }} {{ category.amount }}.-

Un accueil en collaboration avec le service de la culture de la Ville de Meyrin avec le soutien du Fonds culturel Sud / Artlink

Durée 75'

Arabe, surtitré en français

Dès 12 ans

Ali Chahrour    FacebookInstagram

Distribution & crédits

Chorégraphie et Mise en scène
Ali Chahrour
Interprètes
Hala Omran, Laila Chahrour, Abbas Al-Mawla, Ali Hout, Abed Kobeissy, Ali Chahrour
Musique
Two or The Dragon: Ali Hout & Abed Kobeissy
Assistanat à la mise en scène et à la chorégraphie
Chadi Aoun
Directeurs de production
Chadi Aoun, Christel Salem
Production
Ali Chahrour
Scénographie
Guillaume Tesson, Ali Chahrour
Concepteur lumière et Directeur technique
Guillaume Tesson
Régisseur lumière
Pol Seif 
Conception sonore
Woody Naufal, Benoit Rave
Crédit photo banner
Carl Halal
Photographie
Myriam Boulos
Typographie
Khajak Apelian
Mise en Page
Chadi Aoun
Rédactrice
Isabelle Aoun 

Coproduction

Théâtre Zoukak, Arab fund for arts and culture « Afac », Arab Focus avec le soutien de la Fondation Ford, Festival International de Naples, Fondation Saadallah & Lubna Khalil, Kunstfest Weimar, Zurich Theatre Festival, Chaire Mahmoud Darwis Bozar, Belgique.

 

Soutiens

l’Institut Français de Beyrouth, Beit el Laffe, Barzakh, Mezyan, KED, T-Marbouta, Tawlet, Eid Press.

Divers lieux

Voir adresses et accès ci-dessous

Billets

Plein tarif : CHF 30.- / Tarif réduit : CHF 20.- / Tarif spécial : CHF 15.- / Tarif festivalier·ère : CHF 7.- / Voir le détail des tarifs

OK

{{ date.title }} {{ event.time }}

{{ event.stitle }}
{{ event.lieu_name}}

Il n'est plus possible d'acheter des billets en ligne. Une petite liste d'attente sera disponible, sur place, à l'ouverture de la billetterie. Cette liste ne garantit en aucun cas une entrée. 

Ce spectacle comporte plusieurs zones ! Merci de bien vouloir en choisir une afin de pouvoir prendre vos places.

{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}
{{ pass.form.firstname }} {{ pass.form.lastname }}
{{ pass.category_name }}
{{ checkPass(pass,zone)['tariff']['amount'] }}.- {{ ticketNumberPass(event, zone, pass) }}
Vous n'avez plus de place sur cette carte.
Vous avez déjà une place pour ce spectacle.
Ajouter un code de Carte (festivalier·ère, accrédité·e...)
{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}

navette

{{ category.name }} {{ category.amount }}.-

À voir aussi

Carte de festivalier.ère

Entrez votre numéro de Carte ci-dessous (festivalier·ère, accréditation, staff…)

Vous n'avez pas de Carte ?

Créer une Carte de festivalier.ère

Plus d’infos sur les avantages de la Carte de festivalier.ère

{{ cart.tickets_count}} Billets / {{ cart.pass_count}} pass / {{ cart.amount_original}}.-

Vos dons (+ CHF 2.- par billet solidaire) seront ajoutés au total et visibles lors de l'étape "paiement par carte de crédit/Postcard/Twint".

J'accepte les Conditions générales de vente

Pour valider votre commande, veuillez lire et accepter les conditions générales, puis entrer une adresse email valide sur laquelle vos billets et votre confirmation de commande seront envoyés.

Veuillez lire et accepter les conditions générales pour pouvoir valider votre commande.

Pour pouvoir valider votre commande, veuillez entrer une adresse email valide sur laquelle vos billets et votre confirmation de commande seront envoyés.

Valider

Informations requises

Nous vous informons qu'il vous faudra compléter un formulaire par billet avant la validation de votre panier.

Vous seront demandés le(s) Nom(s), Prénom(s) et Numéro(s) de téléphone des bénéficiaires des billets !