Il existe une frontière, un passage où le chanteur de flamenco, épuisé par sa science, puise au plus profond de sa peine pour exprimer son émotion de la façon la plus brute qui soit. Ce moment indéfinissable, c’est le duende, «l’esprit secret de l’Espagne» où l’artiste se retrouve au coeur de son art et de sa culture. Inspiré par un discours de Federico Garcia Lorca prononcé en 1930 sur ce sujet, le musicien John Menoud et le comédien Matteo Zimmermann s’interrogent sur le duende de la culture genevoise dans une performance musicale et verbale pour guitares électriques, violon, oud et vers libres. Une plongée en eaux très profondes.
Musician John Menoud and actor Matteo Zimmermann question each other about the heart of Genevan culture in a musical and verbal performance for electric guitars, violin, oud and free verse. An exploration inspired by a speech by Federico Garcia Lorca on the secret spirit of Spain.
Conception, écriture, traduction
Matteo Zimmermann
Conception et musique
John Menoud
Guitares électriques
John Menoud, Pierre Omer, Robin Girod, Nadan Rojnic
Violon
Valérie Bernard
Oud
Alexandre Hungerbuehler
Son
Nadan Rojnic
Lumières
Florent Naulin
Lecteurs
Matteo Zimmermann, Julie Cloux, Laurent Frattale
Danseur
Alidou Yanogo
Chant
Spider, Leah Babel
L’étranger
Laurentiu Lukacs
Présence silencieuse
Stéphane Rentznik
Administration
Sylvia Amey