La Bâtie - Festival de Genève - 2011

dieu est dans ma langue, un éloge érotique. Sur un texte en forme de poème ouvert, aux significations multiples, Philippe Soltermann fait appel à la musique pour construire une vraie dramaturgie. A mi-chemin entre la pièce de théâtre et le concert, cette création jouera du rythme et de l'oralité pour instaurer une certaine intimité entre le spectateur et la scène.

An erotical orasion. Over a text in the form of an open poem with multiple meanings, Philippe Soltermann uses music to construct a show that lies somewhere between a play and a concert. Music and words, rhythm and speech create a certain intimacy, an alchemy.