La Bâtie - Festival de Genève - 2011

AccueilPremière suisse
Los Torreznos

Los Torreznos(ES)

35 Minutes
Théâtre de l'Usine
ve 16, sa 17 sept à 19h
Durée : 35'
Spectacle en espagnol
Tout public
Espagne

Ils comptent ensemble les secondes, les unes après les autres. Ils en comptent exactement 2100, qui font au total 35 minutes. C’est tout ? Pas tout à fait. Artistes d’actions depuis plus de dix ans (on dit aussi performers), les Madrilènes Rafael Lamata et Jaime Vallaure se sont constitués une spécialité bien à eux. Sous leurs pattes, les choses les plus simples de la vie quotidienne deviennent des créations expérimentales que le Tout Art contemporain de la planète s’arrache. Ici, la durée du spectacle devient la matière unique de la performance. Les deux compteurs tentent de saisir le temps, de le retenir peut-être. Aussi simple qu’efficace.

Sitting on a chair, Rafael Lamata and Jaime Vallaure count together up to 2100 seconds. Highly popular with the contemporary art world, the two action artists from Madrid transform the passing of time into an experimental creation. A performance that is both simple and effective.


distribution et crédits

Interprétation

Jaime Vallaure, Rafael Lamata

Coordination technique

Kika Joncour

 


En collaboration avec le Théâtre de l'Usine
MySQL: 0.0067 s, 7 request(s), PHP: 0.9116 s, total: 0.9183 s, document retrieved from cache.

PANIER vide