La Bâtie - Festival de Genève - 2011

Première suisseCréation 2011
Thomas Hauert & Àngels Margarit

Thomas Hauert & Àngels Margarit(CH - BE / ES)

ZOO/Thomas Hauert, Cia. Mudances/Àngels Margarit
From B to B
Théâtre du Grütli - black box
ma 13 sept à 21h / me 14 sept à 19h
Durée : 60'
Espagne

L’un place l’improvisation au cœur de ses chorégraphies. L’autre écrit davantage le mouvement et introduit volontiers du texte ainsi qu’une forte dimension plastique dans son travail. Thomas Hauert et Àngels Margarit n’ont pas le même parcours, ni la même expérience. Mais ils ont fait le pari que leurs différences produiraient des étincelles. Le point B que chacun a atteint à travers son chemin personnel et artistique peut devenir une destination pour l’autre. Après Accords et You’ve changed, deux spectacles de danse pure présentés aux dernières Bâtie, le chorégraphe suisse de Bruxelles s’associe à l’une des grandes figures de la danse contemporaine espagnole. Réunis par leur profond amour du mouvement et d’une certaine virtuosité physique, ils créent une constellation intime placée sous le signe de la liberté créative.

United by their deep love of movement and by a certain physical vituosity, the Swiss Thomas Hauert and the great figure of Spanish contemporary dance Angels Margarit create an intimate, ever-changing universe in a spirit of creative freedom.

 

distribution et crédits

Création et interprétation
Thomas Hauert et Àngels Margarit

Lumières
Jan Van Gijsel

Musique
Barbra Streisand, Lucio Dalla, Jordi Savall, J.M. Serrat, Toti Soler et Ester Formosa, sœur Marie Keyrouz, Mayte Martin, Miguel Poveda, Jolie Holland

Création Musical
Joan Saura

Textes doublets et acrostiches doubles
Marius Serra

Autres Textes
Thomas Hauert et Àngels Margarit

Costumes
Rosa Codina

Accessoires
Pere Milán

Son
Marc Ases

Assitante de répétitions
Isabel López


Production exécutive
Dominique Bernat


 


Production ZOO/Thomas Hauert, Àngels Margarit/Cia Mudances
Coproduction Festival GREC 2011 Barcelone, La Bâtie-Festival de Genève
Soutiens à la compagnie ZOO/Thomas Hauert: Ministère de la Communauté française - Service de la Danse, Pro Helvetia - Fondation suisse pour la Culture, Vlaamse Gemeenschapscommissie, Wallonie-Bruxelles International, Wallonie-Bruxelles Théâtre/Danse / ZOO/Thomas Hauert est en résidence au Kaaitheater (Bruxelles) et à Charleroi/Danses (Charleroi). Àngels Margarit/Cia Mudances: Conseil National de la Culture et des arts de Catalogne (CoNCA), Ministère de la Culture - INAEM et Hôtel de Ville de Barcelone - ICUB
En collaboration avec le Théâtre du Grütli
MySQL: 0.0066 s, 7 request(s), PHP: 0.9376 s, total: 0.9442 s, document retrieved from cache.

PANIER vide