Lorsqu’il est professeur, guidé par une Raison universelle toute puissante, il enseigne une vision de l’histoire positive et lumineuse. Lorsqu’il écrit, il invente un univers tragique peuplé de visions négatives et violentes incarnées par des personnages romantiques et excessifs. Entre rêves et cauchemars, Massimo Furlan et Claire de Ribaupierre réaniment l’esprit de Friedrich Schiller, dramaturge et philosophe allemand de la fin du Siècle des Lumières. Avec une troupe d’enfants et d’adultes de tous âges, ils mettent en corps et en espace le déchirement intérieur de l’écrivain dans des visions oniriques et burlesques où passent et repassent des fantômes de l’histoire.
With a troupe of children and adults, Massimo Furlan and Claire de Ribaupierre revive the German playwright and philosopher Friedrich Schiller who, as a teacher, is guided by the power of luminous Reason and, as a writer, is inhabited by negative and violent visions.
Mise en scène
Massimo Furlan
Dramaturgie
Claire de Ribaupierre
Création musique
Stéphane Vecchione
Création lumières
Antoine Friderici
Ingénieur du son
Philippe de Rham
Scénographie
Massimo Furlan
Chorégraphies et travail du mouvement
Anne Delahaye, Diane Decker et YoungSoon Cho Jaquet
Régisseur plateau et direction technique
Thomas Hempler
Costumes
Cécile Delanoë
Perruques et maquillage
Julie Monot
Construction objets volants
Minizepp/CH
Assistante de production
Milena Buckel
Administration
Laura Gamboni
Diffusion
Tutu Production, Simone Toendury et Véronique Maréchal
Interprètes
Anne Delahaye, Nicolas Leresche, YoungSoon Cho Jaquet, Diane Decker, Stéphane Vecchione, Thomas Hempler
Et avec
Christiane Abash-Khel , Emma Bavaud, Marc-Etienne Besson, Steve Blanche, Anne-Laure Brasey, Sebastiano Bronchi, Marina Buckel, Marceline Cuany, Thierry Desplands, Cédric Djedje, Léna Furlan, Lisa Furlan, Rosangela Gramoni, Eliott Hempler, Karl Hempler, Malo Hempler, Geneviève Jolliat, Claude Joyet, Mamba Kalubi,Nina Langensand, Roxane Mara, Eloi Monier, Karin Schnyder, Anne-Lise Stanley, Marcia Stanley, Dominique Vannod , Dany Walker, Alain Weber