Ils sont mélancoliques, aliénés, à moitiés aveugles. Le reste de l’humanité les a oubliés pour cause de grand âge ou de maladie. Alors ils portent des lunettes pour se donner un peu de dignité, pour s’échapper aussi vers un monde plus consolateur. Après déjà deux passages à La Bâtie, la Palermitaine Emma Dante revient avec un triptyque sur les réprouvés d’aujourd’hui. Comme toujours chez elle, il y a du théâtre, de la danse, de la musique, des dialectes italiens et beaucoup de poésie. Malgré l’apartheid sociale, ses personnages ne renoncent pas. Même si ce n’est que le temps d’une flamme d’allumette, ils rêvent, ils se souviennent, ils racontent avec passion. Une ode splendide à la force de l’esprit humain.
Melancholic, alienated, half-blind or ill, they wear glasses to give themselves a little dignity and to escape into a comforting world. With theatre, dance, music and a great deal of poetry, Palermo-born Emma Dante offers a magnificent triptych about today’s outcasts.
Texte et mise en scène
Emma Dante
Avec
Carmine Maringola, Claudia Benassi, Stéphanie Taillandier, Onofrio Zummo, Manuela Lo Sicco, Sabino Civilleri
Scénographie
Emma Dante, Carmine Maringola
Costumes
Emma Dante
Création lumières
Cristina Fresia
Coordination production / diffusion
Fanny Bouquerel / Amunì