La Bâtie - Festival de Genève - 2011

On peut l’entendre mille fois sans se lasser. On peut aussi le danser d’un million de manières. Il y a quinze ans, Odile Duboc s’est emparée du Boléro de Ravel pour imaginer trois chorégraphies différentes sur le même morceau. Aussi bon danseur que créateur, Boris Charmatz reprend l’une de ces trois créations qu’il interprète comme à l’origine avec la danseuse et chorégraphe Emmanuelle Huynh. Dans une très belle salle au style néoclassique du Musée d’art et d’histoire, les deux interprètes se laissent envelopper par la musique. Leurs pieds collés au sol, ils se frôlent, résistent à l’expansion musicale du morceau, sculptent avec lenteur un duo sensuel et retenu. Du grand art.

With dancer and choreographer Emmanuelle Huynh, Boris Charmatz interprets one of Odile Duboc’s three choregraphies set to Ravel’s Boléro. With their feet stuck to the ground, they brush against each other, resist the musical expansion of the piece and slowly sculpt a sensual and restrained duet. Art with a capital "A".