Texte Marina Allegri
Mise en scène Maurizio Bercini
Avec Giorgio Buraggi, Elena Gaffuri, Piergiorgio Gallicani
Assistant à la mise en scène Manuela Capece
Lumière Christian Peuckert
Scènes Maurizio Bercini et Serena De Gier
Costumes Marina Allegri et Patrizia Caggiati
Musique Alessandro Nidi
Technique Yan Maria Olieslagers
Le vilain petit Canard

Il est rejeté par les siens, mais tient bon. Son petit corps gèle dans l’eau du lac hivernal, mais il patiente en se disant que bientôt arrivera le printemps. Dans le genre leçon de courage et de persévérance, on n’a toujours pas fait mieux que Le vilain petit Canard. Troupe parmesane qui crée des spectacles pour enfants depuis 30 ans, le Teatro delle Briciole de Marina Allegri et Maurizio Bercini adapte librement le célèbre conte d’Andersen. Acteurs et publics sont réunis dans une petite maison en bois. Un vieil homme tout maigre et ses deux assistants, Monsieur Tric et Madame Trac, racontent leur histoire avec des comptines, des ritournelles, des marionnettes et des masques. Un bijou tout public.
Creators of children’s shows for over 30 years, a troupe from Parma adapts Andersen. Actors and audiences are brought together in a little wooden house for nursery rhymes, ritornellos, marionettes and masks. A theatrical gem for the general public.
Coproduction Teatro delle Briciole , Teatro al Parco, Solares Fondazione delle Arti, T.J.P. - Centre Dramatique National - Strasbourg