1ère
Mise en scène Jérôme Richer
Textes Falk Richter
Traduction Anne Monfort
Assistant mise en scène Freddo L'espagnol
Jeu Fanny Brunet, Freddo L’espagnol, Joël Maillard, Roberto Molo, Marcela San Pedro
Lumières Joëlle Dangeard
Video Daniel Cousido
Son Nadan Rojnic
Costumes et accessoires Irène Schlatter
Jérôme Richer(CH)
Si on s’écrase maintenant on meurt / Sept secondes
deux textes de Falk Richter
Un cadre chargé de la restructuration d'une multinationale confond économie et pornographie. Des voix d'hommes et de femmes racontent la vie de Brad, pilote de bombardier pendant la guerre en Irak et de sa famille aux Etats-Unis. Une année après avoir superbement écrit et mis en scène l’évacuation des squats genevois (La Bâtie 08), Jérôme Richer monte deux pièces de Falk Richter, ancien artiste associé de Christoph Marthaler au Schauspielhaus de Zurich, actuel metteur en scène associé de la Schaubühne de Berlin, et surtout, l’un des auteurs contemporains les plus passionnants. Vidéo à l’appui, un théâtre en prise directe avec notre réalité imbibée d’images télévisées.
A manager confuses economy with pornography as he restructures his company. Two men and women speak of the war in Irak. Two plays by the excellent Falk Richter, staged with talent. This is theatre in tune with our reality.
Jérôme Richer participera à la table ronde "L'Actu ou lorsque l'art se nourrit du réel" sa 5 sept à 17h au Tampopo, le restaurant du festival, situé à la Salle du Faubourg.
Coproduction Compagnie des Ombres, Arsenic - Lausanne, La Bâtie-Festival de Genève
Soutiens Département de la culture de la Ville de Genève, Loterie Romande, Fondation Ernst Göhner
L’Arche est l'éditeur et l'agent théâtral des textes représentés
Accueil en collaboration avec la Maison de Quartier de la Jonction
